【心灵原创】当民谣式的直白走进玛多娜的旋律,你就听到了我【心的私语】 (我是歌手) 3716次阅读
观看【丽桥游子】的博客2008年玛多娜发行了她的最后一张专辑【硬糖果】,据她自己说带有一定的自传色彩:甜蜜而不乏傲骨。当时买下后就整天在车里听,对其中一首【Voices】特别喜欢。这首歌写的是一个女子抱怨自己男友因为听从心魔的指挥(voices in your head)而反复无常。我喜欢的是这首歌的旋律和节奏。所以就做了中文填词。从voices的发音和意思想到“私语”,现在为参加活动特意改成【心的私语】。我的填词里没有抱怨,而是描述了一种心路历程。人的一生中,无论男女,估计都会有这么一段经历,就是从一个为求一样心爱的东西而迷失了自己的小孩子(第一段歌词),成长为一个找回了自己后内心淡定从容的大孩子(第二段歌词)。真正的知己,其实就是自己。领悟到这一点,心就圆满了:)
--
学习唱歌,以歌会友,与世无争,别无他求。
完整帖子:
- 【心灵原创】当民谣式的直白走进玛多娜的旋律,你就听到了我【心的私语】 - 丽桥游子, 2017-10-29
- 沙发!秋日晴天里听歌真是享受啊!麦唐纳的原唱没听过, 就听丽桥原唱先入为主啦!丽桥真是太有才了, 中文歌词就像是中文原创, 非常娴熟!一个成长的故事!丽桥这首歌我听来还有一点西域风情!很美! - Serena藕花深处, 2017-10-29
- 秋阳下,荷塘边,藕花深处,给你上杯菊花茶:)咱一起品茗听歌,好潇洒:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 我们最好还喝点葡萄美酒, 摇着橹。。。。。 - Serena藕花深处, 2017-10-29
- 哈哈哈,这感觉,美滋滋的:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 我们最好还喝点葡萄美酒, 摇着橹。。。。。 - Serena藕花深处, 2017-10-29
- 秋阳下,荷塘边,藕花深处,给你上杯菊花茶:)咱一起品茗听歌,好潇洒:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 我听着有点印度歌曲的风味,顶丽桥填词原创。 - 春之歌, 2017-10-29
- 春歌周日好,在吃晚饭吧,给你来杯红酒:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 我下午5点就吃完了:) - 春之歌, 2017-10-29
- 春歌周日好,在吃晚饭吧,给你来杯红酒:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 这是在倾诉一个有情有趣的爱情故事啊!很真诚,值得珍惜!演唱很优美深情,给人美好的感觉,大赞! - 灶君, 2017-10-29
- 有趣得很,哈哈,谢谢灶君鼓励:)感觉美好就是我的目的:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 喔喔喔,惊艳!超喜欢丽桥这首填词和演唱风格!读了你的歌词,感觉你不仅是歌手,还是个哲学家, - 老地雷, 2017-10-29
- 地雷厚爱果酱啊:)我们这个年龄段的,多少都有点这种感悟吧。期待大家各种程度的共鸣,哈哈。我也喜欢这个节奏,你现在是无曲不舞了,健身舞大拿,指日可待:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 占位先 - fanfan952, 2017-10-29
- 丽桥又给了我一个大大的惊喜!这首歌太有特色了,节奏明快,旋律极具异域风情,有点像印巴歌曲。这词填的非常自然流畅,而且还很有逻辑。我没有看麦当娜的原词,抛开原词,不管它如何,丽桥的这个中文填词我都特别喜欢。演唱也是娇俏魅惑,让人一听就停不下来,循环好几遍了,真好听!丽桥太有才了!图片背景的优雅女人是丽桥么?真迷人! - 听泉, 2017-10-29
- 没想到丽桥会把歌词写得那么浪漫,有着深邃的美感!西域风格旋律和唱腔,太美了! - 禅风, 2017-10-29
- 谢谢禅风,你是歌词创作前辈了,我还在牙牙学语:)第一段歌词好像是有点痴痴的哈:) - 丽桥游子, 2017-10-29
- 姐!我怀疑你有中东血缘~~,血液里流动着这样的节奏才会这么有感觉啊!歌词跟原曲配的天衣无缝,译制片厂要是制作中文歌词故意都没姐这么高的水平!真的要感谢客栈原创,平时听姐的歌好听,想不到填词这么好,好吧我也跪临丽粉了~~ - 修理小子, 2017-10-29
- 瓦,丽桥姐真是好潮啊,这首歌很酷,喜欢:))太有才啦。。。曲调带点西域风格呢:))和自己结为知己。。。把美丽的秘密珍藏在心底。。很独特啊。。。歌词里的你就是自己追求的东西吧。。。这个追求的过程其实最值得纪念。。最后的钟声就是敲打在心里的纪念吧。特别喜欢这里的好几个排比句,和曲很贴。姐姐唱得很拽,很通俗,一点没有民歌味,真的很惊艳!好喜欢:)) - 玉兰花开, 2017-10-29
- 又一个丽桥的填词佳作。上次我就惊艳到了,这次是惊叹了!“真正的知己,其实就是自己”,很有哲理。你的演唱很好演绎了歌词的意境:甜蜜而不乏傲骨... - fanfan952, 2017-10-29
- 赞!填词选择有功力,不倒字。麦当娜的这首歌是不是吸取了新疆民歌的元素? - 加州戏迷, 2017-10-29
- 戏迷的评论也有功力啊,倒字不倒字的,这是术语呢:)做艺术的都追求新异,各种民族元素间互相借鉴肯定是必然的:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 刚在油罐听了 Madonna 的 Voices. 我更喜欢丽娘子填词和演绎的版本。 词曲和你优雅的歌声融爲一体, 很美很动听! “真正的知己,其实就是自己” 说得太好了。
丽娘子油菜!:) - 佩仪, 2017-10-29
- 柳公子这是偏爱我呢,不过中文歌词听起来更有感觉也是正常的,更何况佩仪是我的知音,当然和我的歌词有共鸣,好开心:)你准备了好几首原创作品呢,也该上菜了:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 这首歌竟然有西域的风格,丽桥游子唱的好听! - 雅歌, 2017-10-29
- 谢谢雅歌老师鼓励。你的作品才是首首经典:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 姐姐不要这么油菜,唱、词都这么了得,俺仰慕都看不到顶...这首歌真的有西域风格,可以跟着旋律起舞。 - 墨脉, 2017-10-30
- 妹子的诗词我都经常看不懂呢:) 我就会写点心得口水话而已。我也是被这旋律吸引才想起要填词的。话说你这两天找到机会唱你自己那首填词了吗?期待着听呢:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 这里又成了丽桥的主场了,填词填写的漂亮,几乎就是“原配”没有牵强,不生硬,文字就在镶嵌在每一个音符里,唱的也棒极了,我想象着美丽的丽桥,身穿长裙,头戴花环,扭动腰身,在海边歌唱舞蹈。 - 啦啦, 2017-10-30
- 听歌前我把整首歌词先读了一遍,歌词真的很美,很有深度和意境。伴奏听上去有西域风情,再加上丽桥的深情演绎,感觉是一首全新完美的原创歌曲,已经脱离了原版"Voices"的框架,说真话我对那首歌已经淡忘了。丽桥你太厉害了,我也去吃“桂林米粉”了,哈哈哈。 - 如苏, 2017-10-30
- 哈哈走, 咱们一起去吃早餐,桂林米粉加老干妈, 热辣辣的开始新的一周:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 麦当娜还唱过中国风味这么浓厚的歌?美丽桥唱的温顺柔情!美丽桥还有多少宝藏啊?芝麻开门!光芒挡都挡不住。我猜秘密肯定藏到金币最下面的水钻合子里了,钥匙却在血液里游走:) 感觉这歌就该配这词,旋律还有点魔幻梦境的感觉,赞心的圆满!!! - 小活, 2017-10-30
- 哈哈,居然把玛多娜的歌搞得中国风味浓厚了。魔幻梦境哈,我好像跟这种旋律挺有缘:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 哈,我血液里没有钥匙,因为我从来不难为自己,有人难为我,直接放弃,留不到宝藏里。 - 小活, 2017-10-30
- 最后留到宝藏里的是自己啊(第二段歌词),看来你还没有长大:)也不需要那么快长大:)年轻多好啊:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 哈哈,我正加班挨饿呢,我朋友给我发一鹿肉到家了,有美食还想什么宝藏啊,你咋那逗,自己给自己归宝藏里了? - 小活, 2017-10-30
- 巧啊,我周六也在朋友家吃到鹿肉了,比牛肉嫩呢:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 哈哈,我正加班挨饿呢,我朋友给我发一鹿肉到家了,有美食还想什么宝藏啊,你咋那逗,自己给自己归宝藏里了? - 小活, 2017-10-30
- 最后留到宝藏里的是自己啊(第二段歌词),看来你还没有长大:)也不需要那么快长大:)年轻多好啊:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 哈,我血液里没有钥匙,因为我从来不难为自己,有人难为我,直接放弃,留不到宝藏里。 - 小活, 2017-10-30
- 哈哈,居然把玛多娜的歌搞得中国风味浓厚了。魔幻梦境哈,我好像跟这种旋律挺有缘:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 丽桥本家哈,刚才听了两首曲都好难受,你这首好,一下把我的情绪提升了哈,有点像新疆歌,异域风情,赞! - 天涯逍遥, 2017-10-30
- 上面一个唱母亲一个唱父亲,到了我这里就是唱唱自己了,必须欢快点哈:)谢谢逍遥本家:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 丽桥好有才,词填的很细,有窃窃私语的感觉。顺便说一下,听完这首歌,更确定上面的《小城故事》是你,呵呵。 - 秋叶飘洒, 2017-10-30
- 哈哈,好啊,那我就先为她做一个保护伞:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 确实有点西域味道:) - 万圣之灵, 2017-10-30
- 谢谢新朋友,期待听到你们的真声:) - 丽桥游子, 2017-10-30
- 丽桥太有才了!这歌词写得很有诗意有哲理,很配这节奏呢,而且听上去有种新疆歌曲的感觉,好听! - 山中野花静静开, 2017-11-03
- 谢谢野花。前一阵老惦记你呢。原来去追新潮电影歌曲去了:) 这旋律要是没有新疆味道,估计也不会吸引我想填词。我迷恋西域是没治了,哈哈哈:) - 丽桥游子, 2017-11-04
- 麦当娜这歌怎么这么有印度味道呢呵呵呵。丽桥的填词太惊艳了,好有深意!这么多歌词娓娓道来,在反复吟唱的美感中又有变动的新意,是我很喜欢的歌词画风~~尤其是第二段特有“如今识尽愁滋味,欲说还休,却道天凉好个秋”的淡然的境地。唱得温柔,但温柔也有独特的力量;而且通俗得地道啊。最后的几声禅钟越发有了宗教的意味。 - 我为诗歌狂, 2017-11-05
- 赫赫,这歌有现在这个版本还真得谢谢你呢。第一段是五年前就有的。当时就重复唱了两遍。本来打算翻出来就发的,后来偶然一次看到你回帖里说两段歌词最好不要重复,觉得有道理。不敢偷懒了。特地花一小时写了第二段歌词,然后重唱了整首歌。真是每天进步一点点啊:)谢谢哈:) - 丽桥游子, 2017-11-06
- 哎呀羞愧羞愧,我就是个人小小的主观想法你还看进去了呵呵呵。但是你这样一加,第二段的立意就高出不少了! - 我为诗歌狂, 2017-11-06
- 是啊,大家一起玩开心又互相激励就是最有意义的了:)有时候人懒, 就需要人推一把:) - 丽桥游子, 2017-11-06
- 哎呀羞愧羞愧,我就是个人小小的主观想法你还看进去了呵呵呵。但是你这样一加,第二段的立意就高出不少了! - 我为诗歌狂, 2017-11-06
- 赫赫,这歌有现在这个版本还真得谢谢你呢。第一段是五年前就有的。当时就重复唱了两遍。本来打算翻出来就发的,后来偶然一次看到你回帖里说两段歌词最好不要重复,觉得有道理。不敢偷懒了。特地花一小时写了第二段歌词,然后重唱了整首歌。真是每天进步一点点啊:)谢谢哈:) - 丽桥游子, 2017-11-06
- 沙发!秋日晴天里听歌真是享受啊!麦唐纳的原唱没听过, 就听丽桥原唱先入为主啦!丽桥真是太有才了, 中文歌词就像是中文原创, 非常娴熟!一个成长的故事!丽桥这首歌我听来还有一点西域风情!很美! - Serena藕花深处, 2017-10-29
打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。