【客栈二周年庆】《你侬我侬》四重唱，雅歌编曲，雨霁初红，树烨子，守望，下里巴人演唱。 (我是歌手)  7103次阅读

作者: 雅歌 , 发表于: 2016-06-26 (3078天前)
编辑: 雅歌, 时间: 星期日, 六月 26, 2016, 23:32

作曲者李抱枕简介

李抱忱1907年出生在河北保定。1930年毕业于北平 燕京大学。后在北平育英中学任教，在这期间还积极 参与推进北平大中学生的合唱活动。1935年赴美， 在欧柏林大学音乐系深造，1937年获硕士学位。抗 日战争爆发后，曾在教育部音乐教育委员会任职， 1941年任国立音乐院教务主任，并代理院务。1944 年再度赴美，1948年获哥伦比亚大学博士学位。后来 就任于耶鲁大学、国防语言学院、爱河华大学教授。 1972年后长住台北，直至病逝。
 

俺这合唱曲是本着原作者的优美旋律和精神改编的，与原本的合唱曲有很大的不同，不管在拍子，和声与伴奏上都有很大的差异。感觉上俺这样的安排会让曲子更加舒缓，更加缠绵，更好表达原作者的本意。

俺认为改编歌曲需要满足2个条件：

1。必须保留原作者的风格，用意或意境。
那个“我是歌手”第一届所谓“歌王”，羽泉组合就是典型的乱改，邓丽君成名歌曲“何日君再来”，原作者刘雪庵的作品，被他们改得很搞笑和肉麻！

2。要改编得比原来的好听，而不是改编得更难听！

请朋友们欣赏指教！